---Grievance Process
Filing a Formal Complaint
Before filing, please note the following:
Antes de presentar la queja, tenga en cuenta lo siguiente:
-
Informal resolution is encouraged, but it does not extend any deadlines in FNG (LOCAL) unless both parties agree in writing.
-
Se recomienda una resolución informal, pero esta no extiende los plazos en FNG(LOCAL) a menos que ambas partes lo acuerden por escrito.
-
-
This form is required to initiate any student or parent complaint, regardless of the level where the complaint begins.
-
Este formulario es necesario para iniciar cualquier queja de un estudiante o padre, independientemente del nivel en el que se inicie.
-
-
A complaint form that is incomplete in any material way may be returned. It can be refiled if corrected within the designedate filing timeline.
-
Cualquier formulario de queja que esté incompleto de manera sustancial puede ser devuelto. Puede volver a presentarse si se corrige dentro del plazo de presentación establecido.
-
-
Please attach all supporting documents you believe support your complaint. If unavailable at submission, documents may be presented no later than the Level One conference (unless you were not aware of the documents before that time).
-
Adjunte todos los documentos de respaldo que considere que respaldan su queja. Si no están disponibles al momento de la presentación, los documentos pueden presentarse a más tardar en la reunión de Nivel Uno (a menos que desconociera los documentos antes de esa fecha).
-
-
Be sure to keep a copy of your completed form and any attachments for your records.
-
Asegúrese de guardar una copia del formulario completo y de los documentos adjuntos para sus registros.
-
-
Please fill out this form completely and submit it by hand delivery, electronic communication, or U.S. Mail to the appropriate administrator within the time established in FNG(LOCAL).
Complete este formulario por completo y envíelo por entrega en mano, comunicación electrónica o correo postal de EE. UU. al administrador correspondiente dentro del tiempo establecido en FNG (LOCAL)
Student/Parent Complaint Form- Level 1 (Forma de Queja para Estudiantes y Padres - Nivel 1)
Response to Level One Complaint
-
To appeal a Level One decision, or the lack of a timely response after a Level One conference, please fill out this form completely and submit it by hand delivery, electronic communication, or U.S. Mail to the Superintendent or designee within the time established in FNG(LOCAL).
Para apelar una decisión de Nivel Uno, o la falta de una respuesta oportuna después de una conferencia de Nivel Uno, complete este forma en su totalidad y envíelo en mano, mediante comunicación electrónica o correo postal de EE. UU. al Superintendente o persona designada dentro del plazo establecido en FNG (LOCAL).
Level 2 Appeal Notice / Aviso de Apelación de Nivel 2
Response to Level Two Appeal / Respuesta a la Apelación de Nivel Dos
-
To appeal a Level Two decision, or the lack of a timely response after a Level Two conference, please fill out this form completely and submit it by hand delivery, electronic communication, or U.S.
Para apelar una decisión de Nivel Dos, o la falta de una respuesta oportuna después de una conferencia de Nivel Dos, complete este formulario en su totalidad y envíelo mediante entrega en mano, comunicación electrónica o correo certificado en los EE. UU.
Level 3 Appeal Notice / Aviso de Apelación de Nivel 3
Board’s Response to Level 3 Appeal / Respuesta de la Mesa Directiva a la Apelación de Nivel 3